卫报可以透露，来自含有高浓度有毒化学物质的水源已被泵入 1000 多人的家中。
剑桥水务公司承认，它已于去年 6 月取消了含有四倍于监管限制的全氟辛烷磺酸 (PFOS) 的供应，该供应与其他供应混合，以向剑桥郡南部的客户家中供水。但居住在 Stapleford 和 Great Shelford 的 1,080 名顾客从未被告知他们已被感染。该公司没有透露水被污染了多长时间。
PFOS 是一种人造化学物质，与胆固醇升高、低出生体重和抑制免疫反应有关。从 1960 年代末到 2000 年代初，该化学品在机场和消防培训中心大量用于消防泡沫。
被称为“永远的化学物质”，因为它们被设计成永远不会在环境中分解，这些物质可以在地下渗透多年，到达饮用水含水层。
为受影响房屋供水的含水层靠近达克斯福德机场，被发现全氟辛烷磺酸含量接近 400 纳克/升 (ng/l) 水，是饮用水检查局规定的四倍。
剑桥水务公司表示，它在 6 月份从供应中移除了受污染的水，并且正在调查暴露情况。它承认它没有告诉社区，但表示它已经将水与其他来源的水混合，然后才到达家庭。
它说它“无法保证我们的客户始终低于 100 ng/l 的混合物，而且……之前从同一地区采集的样本显示 PFOS 水平低于 100 ng/l”。
美国东卡罗来纳大学药理学和毒理学教授 Jamie DeWitt 说：“一直以 [这些水平] 饮用水的人将增加患某些与流行病学研究相关的疾病的风险……包括变化在胆固醇中……[和]减少了疫苗抗体反应，这是令人担忧的，因为我们现在确实需要我们的免疫系统能够很好地工作。”
她说，更广泛的多氟烷基物质家族中的其他化学物质——被称为PFAS——“与肾癌和睾丸癌有关，而那些在子宫内或非常年轻的人有患上健康问题的风险”。
受影响村庄的人们仍处于黑暗之中。大谢尔福德教区委员会主席马尔科姆·沃森(Malcolm Watson)说：“我们完全没有听到剑桥水务公司的消息……他们在挺身而出方面非常落后。”斯台普福德教区委员会的职员贝琳达·艾恩斯(Belinda Irons)表示，该组织对污染“一无所知”。
沃森说，大谢尔福德约有 5,000 人，斯台普福德约有 2,000 人。他说，如果位于达克斯福德机场和大谢尔福德之间的较大的索斯顿村没有受到污染，他会感到惊讶。
伦敦卫生与热带医学学院副教授托尼弗莱彻将达克斯福德的水平描述为“明显严重超过任何人推荐的饮用水限制”。他说全氟辛烷磺酸会在体内蓄积，半衰期约为三到五年。“一旦你把它们带入你的身体，你需要很长时间才能将它们浸出，因为这是主动重吸收的过程，”他说。
剑桥水务公司不会说明这些村庄饮用含有受污染水源的水有多长时间，只是之前在 2020 年进行的建模和采样表明该水平之前低于 100 纳克/升，尽管它不会给出确切的浓度水平。
剑桥水务公司的一位发言人表示，根据饮用水检查局的要求，它已经制定了针对 47 种物质的监测计划，“使用一个很快就会拥有认可分析方法的实验室”。
它说：“公共卫生是我们的首要任务，我们将确保对我们所有的 PFAS 风险评估进行持续审查”。
英国是世界上可接受的 PFOS 阈值最高的国家之一。南丹麦大学、哈佛大学环境健康副教授菲利普·格兰让表示，随着更多证据的出现，可接受的浓度将会降低。“这类似于石棉和铅所发生的情况。一开始人们并不相信它有那么糟糕。”
Grandjean 说，被人体吸收的这类化学物质越多，不良反应的风险就越大。“你不会中毒，但接触会增加你患非传染性疾病的风险，比如内分泌紊乱，比如甲状腺问题——可能会有许多疾病的问题，比如你处于更大的患 2 型糖尿病和肥胖症的风险。
“在生殖健康方面，实际怀孕的可能性较小，一旦女性怀孕，早产和低出生体重或低于预期的孩子的可能性更大。”
达克斯福德机场的发言人表示，没有任何违禁物质“在我们庄园的任何地方故意使用”，并且它不再使用消防泡沫，“而且多年来一直没有，因为我们知道达克斯福德所在的含水层的敏感性”。
与其他国家相比，英国几乎没有对饮用水进行测试，但 10 月份，饮用水检查局要求水公司检查其供应的 47 种 PFAS。
Defra、饮用水检查局和环境署拒绝置评。
