英国钢铁公司(British Steel)警告称，电价正在“失控”，因为报价价格上涨了至多50倍，使得该公司无法在一天中的某些时段生产盈利。
这家英国第二大钢铁生产商发出上述警告之际，行业对价格飙升的担忧日益加剧。该公司拥有英格兰东北部斯肯索普(Scunthorpe)的大型钢铁厂。
炼钢是高度能源密集型的;在将基本原材料转化为钢铁的成本中，电力成本最高可达20%。行业协会英国钢铁(UK Steel)上周表示，一些生产商将在高峰时段有限时间暂停运营。
中国工业集团精业集团(Jingye)旗下的英国钢铁(British Steel)表示，该公司目前的最高报价在高峰时期为每兆瓦时“最高2500英镑”，而4月份时的平均报价为每兆瓦时50英镑。
该公司表示，它将维持“正常水平”的产量，但呼吁政府和能源监管机构英国能源监管局(Ofgem)帮助创建一个与欧洲竞争对手公平竞争的环境。
英国钢铁表示:“与许多欧洲竞争对手相比，我们已经处于很大的劣势，这些竞争对手为电力支付的费用要低得多，而这些指数级的增长正在扩大差距——尤其是在英国的增长幅度比欧洲许多其他地区更大的情况下。”
英国钢铁公司(UK Steel)总干事加雷斯•斯塔斯(Gareth Stace)表示，现货价格持续超过每兆瓦时1000英镑，是“能源市场出现故障的迹象”。
“英国的批发价格翻了两番，这意味着即使在钢铁价格强劲的全球市场，现在在英国某些时候生产钢铁也是不经济的。”
该协会最近的分析显示，仅在过去8个月，德国和英国钢铁企业面临的电价差距就扩大了一倍。该协会表示，英国生产商面临的价格比德国同行高出逾35英镑/兆瓦时。
在英国拥有1600名员工的西班牙钢铁制造商Celsa的英国业务首席执行官路易斯•桑茨(Luis Sanz)表示，电价飙升令该行业的情况“更糟”。
他表示:“最近电价飙升，比正常水平高出50多倍，这使问题变得更糟，可能迫使好的企业停产，或继续运营，面临财务破产。”
该行业已多次呼吁帮助降低电力成本，包括采取行动提高可再生能源税收豁免水平。
其他能源消耗大户最近几天也对能源价格上涨表示担忧。化学工业协会表示，政府需要解决“英国制造商面临的非常现实的问题，以保持竞争力”。
尽管有这些警告，但一位行业分析师强调，油价飙升不太可能对生产商构成永久性挑战。
他表示:“这是一个问题，但不是永久性的问题。”他指出，只要企业能够生产，它们就能够从创纪录的钢铁价格中获益。
英国商业、能源和工业战略部(Department for Business, Energy and Industrial Strategy)表示，英国“受到全球天然气价格波动的影响，突显出我们计划建立一个强大的、本土的可再生能源部门，以进一步减少我们对化石燃料的依赖”的重要性。
该公司补充称:“我们决心为英国钢铁业确保一个有竞争力的未来，近年来为其提供了广泛的支持，包括超过6亿英镑的资金，以帮助降低能源成本和保护就业。”
